inconvenience翻译

朝鲜正祖时期，没落的贵族之女金允熙（朴敏英 饰）为维持生计，女扮男装写文为生。为避免被嫁人偿债的厄运，允熙铤而走险替人科考，阴差阳错与左相之子“佳郎”李先埈（朴有天 饰）结下梁子，后在其暗助下以病弱的弟弟允植之名御赐入选成均馆。忧喜交加的允熙每日在馆内谨言慎行，其出众的才华渐如珍珠光泽般展露，却也招致掌议夏仁秀一派的嫉恨，时常身陷危机。但允熙每每化险为夷，不仅赢得“大物”之名，更与欢喜冤家佳郎、“桀骜”文在信（刘亚仁 饰）、“女林”具龙河（宋仲基 饰）组成了意气相投的耀目四人组。 馆内学子生涯风波不断，馆外政治时局也已是风云暗涌。蒙面侠客“红壁书”势要揭露朝政丑闻，而他所苦苦找寻的《金藤之词》竟牵涉了一个与允熙身世有关的惊天秘密…… 本剧改编自韩国作家郑恩阙的小说《成均馆罗曼史》。。故事发生在二十世纪三十年代。善良开朗、个性突出的颜小蛮为洗弟妹冤仇来到戴家当丫鬟，同时被两个男人爱上，他们是戴府的大少爷戴问天和二少爷戴君涛，这让小蛮陷入两难境地。问天沉稳老成，他为小蛮冤情四处奔波，小蛮很是感激。君涛对小蛮用情更深，他无时无刻保护小蛮在感情上不受伤害，即使小蛮故意撒泼，他也一笑了之。因经常顶撞主人，小蛮得罪了戴家的两位女主人方氏和袁氏，后来，方氏罗织罪名将小蛮打入大牢。为救小蛮出狱，君涛对父母谎称小蛮怀了自己的孩子，出狱后小蛮得知君涛的所言毁了自己的名声不依不饶.....。四十年代未期，内蒙古广大地区还被封建牧主和国民党残匪统治。共产党员查干(苏雅拉 饰)是一名草原骄子，他骑术高超，凭此混入敌额吉淖尔骑兵团，并在一次交战中救过团长宁布（乔鹿 饰）的命，从此受到重用。他利用在敌人心脏的有利时机，积极搜集情报，秘密传送给地委，使敌人抓丁抢粮等计划一次次落空。塞北警备司令黄亚丁（李有忠 饰）在千里香饭店举办宴会，地下党区委书记、饭店老板郭明（付宇超 饰）与其斗智斗勇，致使黄亚丁想借宴会破获我地下组织的阴谋流产。反而暴露了叛徒金巴（宝音巴图 饰）的丑恶嘴脸。在夜袭敌营救战友的行动中，地委副书记那音泰（哈达 饰）英勇牺牲。屡遭失败的黄亚丁心生毒计，紧急关头......。