孙俪张译

Showtime在一月头预定新剧《芝加哥故事 The Chi》，由Lena Waithe、Elwood Reid、Common、Aaron Kaplan的Kapital Entertainment公司以及Fox 21 TV Studios联合制作；本剧去年就已拍摄试映集，但後来回炉重拍才被预订，该剧在美国时间18年1月7日首播。 本剧由Lena Waithe执笔﹑Rick Famuyiwa执导，讲述了芝加哥南区六个相互联系的人物所呈现的特色故事。角色包括Kevin（Alex R. Hibbert饰演），他是个能在恶劣环境生活﹑自信的13岁少年，原本他的生活很简单，就是痴心班上的一个女孩﹑在邻居之间有群朋友，以及希望某天离开南区。不过他有次在错误的时间出现在错误的地方，目击谋杀现场使他改变了对日常的看法。 Brandon（Jason Mitchell饰...。故事背景为一战时期的德国。曼弗雷德·冯·里希特霍芬是一名德国飞行员，他有着击落80架敌机的傲人战绩，被称为王牌中的王牌，他的绰号叫“红男爵”。本片就是根据这位传奇人物的生平改编而成。 曼弗雷德（马提亚斯·施维赫夫 Matthias Schweighöfer 饰）出身名门，自小就憧憬着飞行。成为德国飞行员后，他凭着高超的技巧以及独特的作战风格赢得别人的尊重，包括被他击落的敌方飞行员。在一次战斗中，曼弗雷德击落了英国王牌飞行员布朗，曼弗雷德在确认战果时发现布朗只是受了伤，于是将其救活。这个过程中他认识了一名美丽的护士（琳娜·海蒂 Lena Headey 饰），并对她一见钟情。 1917年，曼弗雷德成为德国第一王牌飞行员，获得皇帝亲自颁授的最高勋章。后来，他将自己的战机涂装成了显眼的红色，率领11中队，在3000米高空中所向披靡，由此得名“红男爵”。此后的一次战斗，他被击中，导致头部中弹。不久德军上层考虑到“红男爵”的宣传价值因而有意地对他进行保护，劝他退出前线不再飞行。热爱飞行的曼弗雷德并不服从命令，要坚持作战。终于，他迎来了飞行生涯中的最后一次出击……。