天宝国际影城

火车上，贺森矿长的女儿玉丹防止要离去的孟春雨父子。宋家宝告诉爱着贺玉丹的矿务局局长的儿子程跃进与孟春雨的暧昧关系。但在老工人牛师傅的启发下，程跃进揭发了宋家宝的恶劣行径，导致其被撤职。玉丹不顾世俗观念，爱着离婚的孟春雨。宋家宝等人总是以此为借口要整倒孟春雨，但都失败了。贺森让孟春雨开发肥坡，但春雨没按照贺森的要求去做，他觉得瘦坡更有价值。而宋家宝找人打孟春雨，玉丹相救而受伤。没按厂长吩咐的春雨只好辞职。婚礼上，玉丹没等到春雨，毅然随春雨而去。。梦想成为插画家的纱织（井上真央 饰）有个死穴，那就是极其不擅长英语，看到英语就会头疼。中学时期的某次英语考试甚至考出了4分的成绩。纱织认为自己今后都将不会和英语发生任何关系，结果却遇上了来自美国的作家托尼（Jonathan Sherr 饰）。托尼非常痴迷于各种语言，对汉字之美一直很向往，机缘巧合来到了日本，结果遇上了插画家纱织。一段异国恋就此展开。在恋爱的过程中，因为二人来自不同的国家，想法上有很多不同，但这不是矛盾，反而成为了二人进一步了解彼此的方法。在姐姐（国仲凉子 饰）的婚礼上，已同居的二人考虑到了结婚。但这似乎是一个麻烦的问题…… 本剧改编自小栗左多里的同名漫画，故事内容根据作者和其美籍爱人托尼的真实恋爱故事改编，充满动人的小情趣。。