狗蛋大兵3

一位绰号Bougnat（法语"煤炭商"）的黑人小男孩（Claude Amazan饰演）梦想参加夏令营。但是出发前一天，他才发现母亲没有为他报名。他感到很沮丧，希望想办法参加到夏令营的队伍中来。与此相反，14岁的萝丝（伊莎贝尔·阿佳妮饰演）拒绝加入到其他小孩子中，在集体出发前躲藏在屋顶上，但折腾一番后还是不情愿地上了车。 Bougnat想到一个办法：他改了自己的名字，跳上一列火车，假装是一个迷路的小孩，来到夏令营营地。在夏令营活动中，萝丝喜欢上了英俊潇洒的辅导员，而Bougnat在东躲西藏和各种恶作剧中也刷新着大家对这次旅程的认识......。沃洛克的小镇被一个由恶棍组成的帮会困扰着。于是当地居民们聘请了着名的强手布雷斯塔作为法警。布雷斯塔的出现，也带来了他的朋友汤姆摩根，一个常在俱乐部驻足的赌徒。摩根负责照料布雷斯塔的饮食起居。然而，在形形色色的居民中，恶棍之一的强尼卡侬开始了与布雷斯塔的正式警长的竞争；与此同时，一个女人来到了小镇，控告布雷斯塔和摩根谋杀了她的未婚夫……就此，舞台被设置成了一场错综复杂的道德冲突。。