打擂台国语

主人公赫克托体格健壮，是一位非法移民，在德克萨斯的农场工作。赫克托的梦想是成为一个拳击手，尽管工作很辛苦，但是在晚上他仍然会去参加农场里举行的简陋的拳击比赛，除了锻炼技能外，还能挣点外快。后来赫克托的母亲生病了，为了支付昂贵的医药费，赫克托参加比赛的次数也多了起来，不久就因为厉害的身手而声名远播。当地的大亨斯蒂文斯，为了满足儿子罗伯特的拳击手梦想，想除掉赫克托这个眼中钉，因此派手下将赫克托一顿毒打并将其遗弃在了墨西哥。赫克托随后在墨西哥日子过的很不好，不久就听说了母亲去世的消息。落魄的他后来遇到了前拳击手比利。在比利的帮助下，赫克托打算重返农场，与罗伯特对决，用拳头来证明自己的实力……。经营着一家美甲沙龙的高森杏寿（仲里依纱饰），与心爱的丈夫·纯平（冢本高史饰）、女儿·七香（涩谷南那饰），是一个寻常且幸福的三口之家。虽然丈夫纯平因为调职，单身去往了地方，一家三口能共同度过的时光也仅剩下了周末，但家人间满满的温情却未因此发生改变，这如同画中描绘的幸福，有一天会分崩离析？这是杏寿连做梦都不曾梦见过的事情，然而......以为平常且幸福的日子会永远延续，谁曾向现实却将自己突然推向地狱。这也许就是你自己的故事。。老北京四合院中，住着世代名医龚老太爷（朱旭 饰）一家。虽说儿媳于莲肪（王之夏 饰）与儿子离了婚，但碍于师徒关系他仍象以前一样对待她。一天，老爷子正在座诊，女婿任大伟带自己的老总来瞧病，把完脉，老爷子面无表情地仍出一句吓人的话：不用开药了，回去准备后事吧。张悦当年插队时就爱着于莲舫，如今她已离婚，可张悦面临升职，不敢对妻子提离婚的事。龚晓默与于莲舫离婚后去了国外，如今带了个洋媳妇珍妮回来，龚家小院一片喜气。珍妮研究中国历史，也热爱中国文化，她敬佩于莲舫的医术，很快赢得于莲舫和女儿珠珠的好感。任大伟的老总果然死了，大家十分惊叹老爷子的眼力，纷纷讨教......。