湄拉

巴黎热闹的街上，美丽的女子Garance（阿莱缇 Arletty 饰）先是认识了演员Frédérick Lemaître（皮埃尔·布拉瑟 Pierre Brasseur 饰），然后又认识了Baptiste Deburau（让-路易斯·巴劳特 Jean-Louis Barrault 饰），她还有一个追求者Pierre-François Lacenaire，一个偷东西做些坏事的人。某个夜晚，Baptiste又在酒吧遇见了Garance，他向她表白爱意，Garance也喜欢Baptiste，两人来到Baptiste居住的旅馆。Baptiste希望Garance像他爱她一样爱他，于是离开了她的房间。恰巧Garance的隔壁住着的是Frédérick，两人遂一夜春宵，坠入爱河。Garance也加入了Baptiste和Frédérick的剧团。在一次演出上，一位花花公子，Comte Édouard de Montray被Garance的美丽深深吸引。他来到后台像Garance表达了他的爱，但被Garance拒绝。于是Édouard留下了他的联系方式，希望Garance有难的时候可以找他。不久，Garance卷入一宗谋杀案，她只能寻求Édouard的帮助。多年过去了，随着Édouard走遍各地的Garance又回到了巴黎，又遇到了Baptiste、Pierre-François和Frédérick.....。在美国与墨西哥的边境有一块灰色地带，那里是毒贩和杀手们的天堂，他们完全视法律为无物。Kate是联邦调查局的探员，心怀惩奸除恶的正义理想，她来到此地，加入联邦政府特种部队，成为Matt的部下。Alejandro是曾卧底毒枭身边的前特工，Matt找到他，希望经验丰富的他能够成为行动小组的战略顾问。然而亲历过地狱的Alejandro完全不按常理出牌，他的所作所为时常刺激着Kate脆弱而敏感的神经。随着调查深入，死亡气息笼罩着行动组的每一个人，成员们一次又一次与死神擦肩而过，Kate的信念开始动摇。。