改变世界从改变自己开始

母亲（松佳·里奇特 Sonja Richter 饰）病重，艾尔玛（Harald Kaiser Hermann 饰）和艾瑞克（Albert Rudbeck Lindhardt 饰）兄弟两人无人照顾，只能被送往由校长赫克（拉斯·米科尔森 Lars Mikkelsen 饰）所开办的寄宿学校之中。赫克是一个信奉暴力的男人，他坚信，唯有通过武力才能够令学校中的孩子们真正信服，才能够引导他们走上正确的道路。 兄弟两人在这座名为学校实为监狱的牢笼之中受尽折磨，圣诞节妈妈会来接他们回家的承诺成为了他们生存下去的唯一动力，然而，两人等啊等啊，等来的却是妈妈的死讯。莉莉安（苏菲·格拉宝 Sofie Gråbøl 饰）是学校里新上任的文学教师，她敏锐的察觉到了这所学校里正在发生的惨无人道的暴行，却对这一切无能为力。。布兰迪（罗斯•林奇 Ross Lynch 饰）和麦肯齐（玛雅•米切尔 Maia Mitchell 饰）是一对非常恩爱的小情侣，他们有着共同的爱好——冲浪，这让两人之间的感情亲上加亲。麦肯齐自幼失去了父母，由姨妈抚养长大，麦肯齐的母亲一直希望自己的女儿能够成长为一名真正的淑女，所以姨妈决定将麦肯齐送往寄宿制的贵族学校里去上学，这也就意味着，她和布兰迪将要分居两地。 在临走之前，麦肯齐和布兰迪约定来一次最后的冲浪，哪知道遭遇了风暴，这场古怪的风暴竟然令两人穿越到了一部发生在上世纪六十年代的歌舞电影中，在那里，他们被卷入了冲浪党和摩托帮之间的矛盾中。。