何美钿

侦探小说家Richard Castle（内森·菲利安 Nathan Fillion 饰）几乎成了纽约市警察局的“固定员工”，虽然让Kate Beckett（斯坦娜·卡蒂克 Stana Katic 饰）颇感头疼，但两人合做默契，快成为正式搭档。但由于Richard在Kate不知情的情况下调查了她母亲的谋杀案，导致两人的关系一度陷入僵局。 。如今Richard一边忙灭修补他和Kate之间的裂痕，一边策划自己的下一本畅销小说《Heat Wave》的出版事宜。虽然Kate决定不再与Richard来往，但形势所迫，两人不得不再度联手调查一桩新出现的奥秘谋杀案－－有人发觉一个男人死在一棵树上，全身被树的枝叶缠绕......。巴特度过了艰难的一年。先失去了母亲，后又与未婚妻分手，几乎同时失去了生命中两个重要的女人。而自己又患上了严重的精神健康问题。伤心欲绝的他感到前途未卜，于是不得不放弃与前任共享的公寓，搬到他最好的朋友道格的车库里，开始为一家医疗公司撰写有关导管和结肠造口术袋的评论。一天巴特遇到一个在洛杉矶度假的女人 - 维也纳。两人在一起度过一个美好的夜晚后，巴特突然意识到生活并不全是可怕的。女友告诉他，她其实来自于未来，她在2052年为美国国家安全局的一个分支工作，她非法回到美国，只是为了将来能买股票帮助生病的母亲。巴特在某种程度上被感动了，他不顾一切地选择相信她。虽然时间旅行看起来荒唐可笑且难以解释，但爱也是如此。他们所拥有的感觉很特别，所以巴特决定相信自己的直觉，接受这件小小的好事并选择帮助她，屈服于这不合逻辑的爱的概念。慢慢地她故事表面的裂缝慢慢开始浮出水面。最初让人感到困惑却又美丽的东西，演变成了更加令人担忧的东西。道格鼓励巴特要谨慎处理两人的感情，是质疑他深爱的女人是否理智，还是再次相信爱情和魔法，巴特被迫做出抉择。。一个离家多年、玩世不恭的儿子，一个孤独无依、患上老年痴呆的父亲，生活让他们分开，命运又把他们紧紧捆绑在一起。从最初的敌视、漠然到逐渐心灵接近，逐渐地找到他们曾经共同拥有的爱和力量，这对活宝般的父子携手面对着属于他们的风风雨雨、悲欢离合与人生百态，他们不离不弃。儿子海皮落魄地回到家乡，突然面对着不再认识他的父亲，他以为这会是一场父子之间的战争，后来他发现自己错了，这不是战争，而是我们终将面对的命运和成长历练。海皮开始学会做一个真正的男人。。