付辛博 朴孝敏

曾华倩饰演的周影，性格倔强，敢爱敢恨而出身寒微，父母整天吵架赌博，从不理会影的感受，任职百货公司服装模特，因气质独特，性格冷傲，经常得罪追求者。周影之弟无意拾到黑社会头子倪鹏手下江震星的钱包，并把钱花在赌场当场被抓，周影为了救弟弟情急拿刀挟持赌场人员，适逢鹏及手下高汉在场，鹏为影独特气质深深吸引，高汉夺下周影刀时被误伤，周影内疚不已，鹏却轻易放过影姐弟，并让高汉送其回家。鹏第二日登门访问影，影之父母惟利是图，怂恿女儿答应鹏之邀请到郊外旅游，影为还债无奈答应，交谈中对鹏有所改观，鹏乘机向影表白来意，影默然不应，鹏一边结惠影家人，一边耐心等待影答复，影有感鹏之诚意及见父母接受鹏之恩惠无法偿还，终于答应下嫁年龄大己甚多之倪鹏，过门后鹏却忙于应付仇家及帮会生意而已再三失约于影，影盛怒之下独自开车离家，鹏恐影发生意外让高汉急追出去，半途正碰上杀手，汉舍命救影而...。改编自古典小说《聊斋》聂小倩篇，宁采臣携小倩赴京赶考得中进士赴任青华县，临别时老师闻尚书嘱咐他小心，因青华县恰逢妖乱。采臣小倩踏上路程，小倩的金蝉灵体被一众妖物觊觎，野树林中二人遭遇妖精伏击，幸得风雷相救。采臣小倩来到废墟般的青华县，招贤纳才却只招来风雷和何断流两位。某夜青华县衙遭遇妖精偷袭，小倩被掳走。宁采臣带着风雷何断流二人苦寻无果却在街上邂逅乔装说书人的云公子并被引诱。三人来到孤坟岭见到被附身的小倩，风雷何断流救回小倩却发现宁采臣被捉去。无奈之下三人再次寻至妖精洞邸营救采臣。关键时刻燕赤霞出现合力战胜众妖。采臣小倩两人见证了更多繁杂的情感纠葛，对世间情爱有了更深体味，最终平乱重建青华县并迎来喜事。。金判秀被戏院开除后，为了儿子的学费而不得不去行窃，不料却失风被抓，被盗的主人正巧是朝鲜语学会的代表柳正焕。判秀阴错阳差地获得在朝鲜语学会工作的机会，处在母语被禁止的时代，两人于所剩不多的时间中，必须在日本帝国高层的监视下完成属于朝鲜的字典……。