经典译制片国语配音

节目将带领观众前往世界各地，从鲜为人知的古老运动到众所周知的世界性赛事，发掘这两类运动的共同主题，探索人类运动的起源。探索全球，勾勒一个充满竞技挑战的运动宇宙。用独特的视角，展现当下人类那些小众但依旧鲜活的体育运动，追溯人类与运动间的关系。。东南射击锦标赛赛场上，新人主播唐心与昔日恋人——天才气手枪选手沈清源重逢。对唐心而言，沈清源是阔别许久的朱砂痣，但对沈清源而言，唐心只是个对自己有意外吸引力的陌生女孩。沈清源厌恶这种被影响的感觉，并试图以各种方式，摆脱唐心对自己不一般的“致命吸引”。而唐心也从心理医生丁芳口中得知沈清源车祸失忆的事情。因为直播公司与射击队达成长久的合作，唐心与沈清源得以“再续前缘”。在凌达集团继承人杜凌枫的刁难下，唐心和沈清源误打误撞成为同居室友。不想在同一屋檐下，沈清源的靠近却让唐心口吃起来，影响到她的工作，而这一切都被沈清源看在眼里，他帮助口吃的唐心找到节奏感，让唐心的直播事业打开了新局面。冬训过程中，唐心随队直播，却遭遇金牌主播徐典的性骚扰，被沈清源及时救下，沈清源也意外得知，唐心的“亲密恐惧症”是一次“歹徒侵害未遂事件”的后遗症，无比心疼。最终在石小辞和直播公司老板周祖光的帮助下，沈清源逼走了徐典，由此埋下祸根。徐典与东南队队长周越联手，找到沈清源当年的车祸真相，告诉沈清源他曾抛弃唐心独自逃跑，害唐心差点儿被歹徒侵害，击垮沈清源最后的防线。唐心肩负着所有人的希望，带着沈清源回到永城寻找真相，解开沈清源心中的结。沈清源康复归队，向更高的荣誉发起进击，并通过了奥运会选拔赛。同时，沈清源也向唐心求了婚，向唐心讲述了车祸的另一版真相。。单身妈妈蒲公英（宫本信子 饰）在丈夫去世后独自经营一家名为“来来轩”的拉面馆，但她的手艺实在欠佳，以致食客稀少，小店举步维艰。 长途货运司机黑郎（山崎努 饰）和Gun（渡边谦 饰）暴雨之夜落脚来来轩，黑郎直言不讳指出了拉面存在的问题。学艺心切的蒲公英请求黑郎收她为徒，提升厨艺。出于对母子境遇的同情，黑郎对蒲公英展开魔鬼式训练，并带着她走访附近的拉面馆，学习吸取同行们的经验。在这一过程中，不断有业内的名师和热心的好友加入进来，共同协助蒲公英研制足以吸引万千食客的美味拉面……。