英国电影学院奖

警视厅搜查一科强行班1系长香坂真一郎（长谷川博己饰）能力卓著，干劲十足，在警示厅内是公认的“未来的搜查一课课长”。而他自幼也受父亲的影响，以搜查一课课长为此生奋斗目标。但某次他因调查涉嫌酒驾的小企业社长而阴沟翻船，随后被发配到分局芝署。虽则如此，香坂依旧不改搜查一课的办案风格，对重大案件总要一马当先。就在此时，某IT企业社长中田和正遭到绑架。香坂以一己之力挑战搜查一课课长小野田，而在这一过程中，他也察觉到案件背后的诡异之处。 绝不服输的男人，在没有光明的黑暗之路上奋力狂奔……。卡塔林（希尔妲·佩特 Hilda Péter 饰）有着一段不堪回首的过往，她选择将糟糕的往事深深的埋藏在心底。成年之后，卡塔林遇见了现在的丈夫（拉茨洛·马特雷 László Mátray 饰），两人组成了家庭，生下了两个活泼可爱的儿子。 某一日，丈夫在无意之中发现了卡塔林的秘密，并且得知两个孩子之一的奥班（Norbert Tankó 饰）并非自己亲生。愤怒之中，丈夫将卡塔林和孩子赶出了家门。带着孩子，流落街头无处可去的卡塔林决定踏上寻找奥班亲生父亲的旅途，她要直面曾经的恐惧和屈辱，向所有伤害过她的人施展报复。然而随着时间的推移，残酷的现实不断的打击着卡塔林的决心。。花开季节，年轻女孩紫丹来到了岭上的穷山村，她要改变山村的面貌！男友的不理解，老封建的干扰，村民之间的纠纷……重重难题都没有击退她的勇气和信念！在政府和企业家的帮扶下，紫丹大显身手！岭上花开的时候，正是紫丹和村民们笑颜展露之际。。