妻不如妾 妾不如偷

《新闻之夜》团队的故事仍在继续，威尔与麦可讨论着他们的婚事，却又被突发的新闻拉回到了工作中来。尼尔在同事的电脑上发现了名为猫粮的文件夹，他试图破解然后发现里面的秘密，却让自己进入了犯间谍罪的重大嫌疑人名单中被警方调查，尼尔把事情的来龙去脉告诉了律师哈利迪，说是有人提供了电脑里的高级解密密码自己才打开了电脑，但他却不愿提供线人的名字。ACN里，大家还在为尼尔的事担心，查理过来把公司将要被卖的消息告诉他们。另一边，尼尔消失了，麦可知道是威尔放走的尼尔，十分生气，而威尔也因无法提供线人的名字而入狱。当麦可找到线人，威尔终于出狱，查理却突发疾病倒地不起。在查理的葬礼上，昔日一起奋斗的场面在大家脑海中闪过，而威尔和麦可等新闻工作者仍然在为自己心中的新闻理想而前行着。。贝克是一名音乐老师，日复一日重复着同样的工作，他感到精疲力尽，不认真授课，叫错同学的名字，仿佛游魂一样的生活着。他的班上有一名叫做Rauli Kantas的学生，一次偶然，他发现了这名学生在音乐方面的天赋，这让他眼前一亮。从此他经常与Rauli Kantas一起出入学校，与朋友一起挖掘Rauli Kantas的天赋，教他如何正确的走上音乐之路。在与Rauli Kantas的相处过程中，贝克逐渐找回了久违的激情与动力……。