伯尔尼

中国青年程桓（理查德·巴塞尔梅斯 Richard Barthelmess 饰）远赴巴黎，希望能够在异国他乡传授佛教教义。哪知道理想丰满现实残酷，抑郁不得志的程桓不仅荒废了事业，还沾染上了鸦片，整日生活在颓废沮丧之中。 一次偶然中，程桓邂逅了名为露丝（丽莲·吉许 Lillian Gish 饰）的美丽女孩。露丝有着极为凄惨的身世，她的父亲巴汀（唐纳德·克里斯普 Donald Crisp 饰）是一名个性凶残的酒鬼，常在喝得酩酊大醉之后对露丝大打出手。同样悲惨的遭遇让两颗孤独的心越靠越近，终于，不堪忍受父亲折磨的露丝离家出走，程桓收留了她。好景不长，巴汀很快就找到了露丝的踪迹，将她强行带回了家，等待着露丝的，将是又一轮如同狂风暴雨一般的折磨。。比邻而居的浅仓和上杉两户人家关系密切，两家的娃娃小南（长泽雅美 饰）与双胞胎兄弟达也（齐藤祥太 饰）、和也（齐藤庆太 饰）更是从小玩到大的好朋友。受父母的影响，三个孩子对棒球情有独钟，他们相约共同走入宛如圣地的甲子园。步入青春时代，别样的情怀在少男少女心间萌生。弟弟和也率领球队挺进甲子园，成为学校内的风云人物。小南担任棒球部经理，守护着青梅竹马每一天。哥哥达也拥有比弟弟更出色的棒球才能，但是上了高中后却放弃棒球，加入拳击部。个中情思，谁人能知。一场意外，却改变了少男少女的人生…… 本片根据安达充同名漫画改编。。