威震八方国语版

一名年輕浪子開始全力追求新鄰居的女兒，他原本的生活因此跟著翻天覆地。。宝贝·珍妮·汉德森（贝蒂·戴维斯 Bette Davis 饰）曾是风靡一时的童星，整个汉德森家都依靠她的收入过活，这使她的性格变得日益扭曲和跋扈。比起珍妮，作为姐姐的布兰奇·汉德森（琼·克劳馥 Joan Crawford 饰）不过是一只不足挂齿的丑小鸭，不仅妹妹对自己视若无睹，就连父亲对她都大呼小叫态度恶劣，忍气吞声的布兰奇在心中埋下了仇恨的种子。成年后的姐妹两地位发生了逆转，珍妮的愚蠢和怪癖让她逐渐过气，而颇有姿色的布兰奇倒是在演艺圈获得了空前的成功，尽管布兰奇处处提携珍妮，但珍妮无法平衡内心的落差，总是想方设法和姐姐作对。 一场突如其来的车祸使得布兰奇永远失去了双腿，珍妮也因此变得疯疯癫癫，布兰奇想把珍妮送进医院，珍妮却想消抹布兰奇的存在，彻底的取代她的位置。最亲近的两个女人在一处隐秘的别墅里开始了相互折磨的生活，而在这生活之下，似乎还隐藏着什么不可告人的秘密。。改編自金庸武俠小說。此劇遠赴尼泊爾拍攝外景，米雪因而第一次見到真雪。 袁紫衣本是出家人，為方便在江湖行走，於是作出普通人打扮。於路上認識胡斐後，二人漸生情愫，但紫衣礙於身份，不能與胡斐相戀，二人深感痛苦。紫衣無奈勸胡斐將她的愛轉移到若蘭身上，自己黯然重返師門。。