第一能源

由克里斯（Titus De Voogdt 饰）和皮特（Stef Aerts 饰）带队并由数名十几岁的男孩组成的童子军即将前往靠近法国边境的某座森林里露营，出发前他向孩子们讲述了一个可怕的传说，据说森林里有一种被称为“凯”的半人半兽怪物肆虐横行，当地人闻风丧胆。它的模样如同人狼，凡是被它咬过的人都会受到感染变成人狼。孩子们群情激昂，决心痛揍人狼，随后跟随克里斯坐上卡车出发。阳光明媚的时节，孩子们在露营地快乐玩耍，不过并不受众人待见的小男孩萨姆（Maurice Luijten 饰）似乎格外在意“凯”的存在，他在挖洞时声称一度看到“凯”的身影，随后更在营地附近发现一处神秘的巢穴。 夜幕降临，可怕的身影悄悄向营地接近，萨姆的命运发生彻底改变……。本剧讲述警察﹑医护人员及消防员所面对的高压﹑可怕﹑震惊情景。这些应对紧急情况的人得平衡好自己，在帮助别人的同时，也得解决自己生活中的问题。在本季中，巨大的海啸席卷了洛杉矶标志性景点——Santa Monica码头，一线救护人员奋力抢救伤员，搜救失踪者……。以色列的年轻世代渴望尝试所有新鲜事，丹妮怀孕了，她急着在派对中寻找并告知播种者麦克斯，却难见其踪影；麦克斯交了新女友艾薇夏格，忙着体验粗暴性幻想情节。然而他却有所不知，艾薇夏格正陷入一段未预期、看似不可能的关係中，寻求何谓真正的交集、温暖与亲密。 导演哈妲丝．班．阿若雅藉本片叩问何谓自由、爱与亲密？自觉青春无敌的年轻世代，没有限制、禁忌，追求新奇、刺激，万物如速食随手可抛，兴奋感却无法持久，只有在性爱中追求痛楚，才能真正感受自身存在，却因此耽溺成瘾。看似自信独立，却又害怕寂寞，想爱、渴望亲密却无法向他人展露真实脆弱的一面。好不容易相爱，却又轻易让彼此心碎；想逃离现实，却被黑洞般的空虚和恐惧咬啮吞噬。片中章节环环相扣，彷若人际关係网路，角色互为彼此镜像，血淋地体现这个世代的写照。。