slow down

故事主要围绕方家一家人展开，方家以参茸海味店为祖业，十多年均由长女方沛琪（汪明荃）主理，现今发展已上轨道。琪一向是方家支柱，在外坚守祖业；在内则姐兼父职，对一向醉心于演艺事业的妹方沛恩（毛舜筠）及甚受方母宠爱的弟方沛辉，均严加管教，但却关怀备至，对母曾丽卿（谭倩红）则非常孝顺；而与方父老朋友兼海味店老伙计林汉忠（胡枫），感情甚佳，忠更视琪为契女。 琪欲放下事业、家庭的包袱与拍拖多年的男友结婚，却料不到男友已另结新欢，琪悲愤之余，决定提出分手。琪情变之时，幸得一位因工作而认识的朋友方咏诗（李司棋）开解，彼此后来更成好友。此时，诗母冯贵娥（南红）由美返港，透露诗与琪其实为同父异母的姐妹，二人均感晴天霹雳。 诗与琪本性格相投，二人亦惺惺相惜，然上代错综复杂之恩怨，加上重重误会，却把二人推到互不相容的地步，在事业及感情上均有纠葛。。在北京西北的茫茫深山中，隐秘着300多个神秘的古洞。它们开凿于悬崖峭壁上，大大小小八处分布在相邻的地方，宛如一个深谷间的小村落。在洞窟中，人们竟惊讶地发现了当年的火炕，炉灶，马槽，烟道，然而却找不到能确定其主人身份的任何印记。到底是谁建造了它们，它们又有做什么用的呢？附近村民的众说纷纭，山戎墓葬群的大量发现能为我们解开这些古洞的神秘身世吗？。故事发生在1964年的日本东京，谷田部峰子（有村架纯饰）出生在风景秀丽民风淳朴的小小山村之中，过着悠闲散漫，自由自在的生活。对于峰子来说，她的未来就是成为别人家的媳妇然后在操劳洒扫中度过平凡的一生，然而一场意外的发生颠覆了峰子对未来的全部设想。 高中三年级那一年，峰子那在东京打工补贴家用的父亲谷田部实（泽村一树饰）突然失去了下落，音信全无，峰子如此这般的踏上了前往东京的寻父旅途。刚刚开完奥运会的东京经济十分低迷，找不到工作的峰子最终流落到了西餐厅铃振亭，成为了那里的厨师。在不断的接触到各种各样的顾客的过程中，峰子自身也取得了了不起的成长。。