四十日夜

五年前被司马中原和冷秋魂打死的无翼蝙蝠，忽然重出江湖，奸淫少女，抢走镇远镖局雷迅的女儿电凤，更嫁祸萧七。萧七与雷迅追查真相，得知无翼蝙蝠当年激战未死，但是脑部重创至疯癫失常，没有可能淫杀少女。唯一线索就是他留下两把蝙蝠刀，传说刀内藏有蝙蝠宝图，萧七将计就计，借刀引出幕后真凶。。在一次机缘巧合之下，和妹妹天奈（三泽纱千香配音） 相依为命的杰（铃木达央配音）穿越到了100年后的世界，杰震惊的发现，100后的他们曾经的宅邸，变成了一所学校。就这样，杰隐姓埋名改名为神宫司高马，开始在学校中一边学习，一边寻找回到过去世界的方法。 在学校里，杰很快就结识了一帮好友。以自我为中心，谁也不放在眼里的大少爷藤代悠希（KENN 配音）、拥有可爱外表，并常常利用自己的可爱来操纵他人的青叶萤（永冢拓马配音）、智商和人气都很高，但始终不会以真心待人的绯樱春人（丰永利行配音）、拥有着和福尔摩斯一样的好奇心的茶野京一（小林千晃配音）。。纳迪亚回到西班牙参加她姐姐的婚礼，对于是否要见她的异地男朋友胡兹曼，她感到很矛盾。