讨厌的近义词

改编自1998年同名青年小说的影片《我世界的中心》于11月10日登陆德国院线。敏感十七岁学生菲利普与最要好的女伴卡特消磨了最后的假日，却在开学伊始被新来的、同样神秘而迷人的尼古拉斯吸引。电影以醒目视觉风格和精彩群体演出展现青春时代的初恋、友谊、家庭秘密和自我探寻的过程，将出柜同性主题极自然地融入其中。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）。该剧讲述了大都会警察局凶杀案指挥部的副警长萨拉·柯林斯与自己的前女友警官莉齐·阿达玛合作侦破案件的故事。他们的第一个电话是针对家庭暴力投诉，一个男人被指控殴打女友，并恐吓他们的小女儿。莉齐说服女友说出对她所做的事情的真相，使其能够逮捕他。然而，案件进入法庭，莉齐发现自己在证人席上被盘问，使整个案件处于危险之中。。