memory翻译

支援桃源村诊所的儿科医生叶时蓝，误认新任院长陆昭西是骗人钱财的药酒贩子，对他百般刁难，二人因此结下梁子。机缘巧合下叶时蓝成了陆昭西的临时助理，在一起解决困难的过程中，彼此心生好感，陷入爱情。 本剧通过描述叶时蓝与空降院长陆昭西相遇、相知、相爱的过程，讲述了生活习惯、家庭背景等都差异极大的两个人在合力解决诸多棘手问题的过程中彼此包容、彼此理解、共同成长充满逗趣的故事。。苍月潮（畠中祐 配音）是一位身体瘦弱的平凡国中生，一次偶然中，潮在地下室里遇见了一只被封印长达五百年之久的妖怪，并于无意之中拔出了封印它的“兽茅”，使得妖怪重返人间。潮身上所爆发出来的惊人力量令妖怪震惊，它当即表示臣服于潮，于是，潮替妖怪取名“虎”（小山力也 配音）。 成为了兽茅的继承人，潮的肩上负担起了斩妖除魔维护和平的使命，各路妖怪亦循迹而来，向他发出了挑战。在不断的合作和战斗之中，潮和虎之间结下了深厚的友谊，而两人亦被卷入了一个波及到整个世界的阴谋之中，而躲在兽茅背后的各路人马也一一出现在潮的身边。。