岛方淳子

初中生小野泽未来（花村怜美 配音）是一个叛逆的少女，虽然有着幸福的家庭和可爱的弟弟小野泽悠贵（小林由美子 配音），但日复一日的平静生活让未来觉得十分厌倦。这一天，一切都改变了，东京发生了震度为8.0级的超级大地震，未来所熟悉的街道和设施在煞那间全部崩坏了，周围充斥着哭喊和哀嚎的人们。为了和失散的父母团聚，未来和悠贵决定朝着家的方向前进。 在路上，姐弟两遇见了成熟稳重的摩托车骑手日下部真理（泷川雅美 配音），三人决定一同行动。在经历了火灾、余震、疾病等危机的同时，未来逐渐明白了家人和爱的意义。家就在前方，未来和悠贵，他们能够顺利完成这段危险的路程吗？。黛西（Lisa Rieffel 饰）和泰勒（米歇尔·隆巴多 Michelle Lombardo 饰）组建了一支摇滚乐队，并获得了参加一场非常重要的比赛的机会。可是，正当她们决定驱车前往赛场之际，车却坏了。为了不错过这千载难逢的机会，两人找到了黛西的妹妹科尔比（嘉布里尔克里斯蒂安 Gabrielle Christian 饰），作为交换条件，黛西和泰勒决定帮助科尔比追求她一直深深喜欢着的女演员米斯蒂（Mandy Musgrave 饰），然而糟糕的是，米斯蒂其实早就已经对泰勒芳心暗许了。 黛西虽然和女友赞（克莱蒙婷·福特 Clementine Ford 饰）分了手，但依然放不下她，她决定重新再追她一次，然而令黛西没有想到的是，赞正是她此次比赛中的对手。。